اللَّهُمَّ اجْعَلْ صِیَامِی فِیهِ صِیَامَ الصَّائِمِینَ وَ قِیَامِی فِیهِ قِیَامَ الْقَائِمِینَ وَ نَبِّهْنِی فِیهِ عَنْ نَوْمَةِ الْغَافِلِینَ وَ هَبْ لِی جُرْمِی فِیهِ یَا إِلَهَ الْعَالَمِینَ وَ اعْفُ عَنِّی یَا عَافِیاً عَنِ الْمُجْرِمِینَ

ترجمه دعا : 

خدایا روزه ام را در این ماه روزه - روزه داران قرار ده ، و شب زنده داری ام را شب زنده دارى شب زنده داران ، و بیدارم کن در آن از خواب بی خبران ، و ببخش گناهم را در آن اى معبود جهانیان ، و از من درگذر ، اى درگذرنده از گنهکاران .